Changelog
Alle Versionen von N.O.R.A. – aktuell v1.2.2.
v1.2.3
November 2026In VorbereitungVerbessert
- Statt des Cookie-Banners erscheint nur noch ein kurzer Hinweis zur lokalen Speicherung, denn N.O.R.A. setzt keine Cookies und keine Besucherstatistik ein
- Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen beschreiben den Betrieb auf einem eigenen Server in Deutschland und nennen alle externen Abrufe (Hugging Face, GitHub)
- Die Laufzeit für die KI-Erkennung (ONNX Runtime) kommt jetzt vom eigenen Server statt vom CDN jsDelivr. Beim Start der KI-Erkennung geht damit kein Abruf mehr an jsDelivr, nur die Modelle kommen weiter von Hugging Face
v1.2.2
November 2026AktuellGründlicher erkennen, sicherer arbeiten
Behoben
- Zusätzlicher Schutz gegen eingeschleuste Inhalte: Sicherheitsrichtlinien für alle Seiten, entschärfte Feedback-Texte und strengere Prüfung beim Import von Mappings
- KI-Treffer ersetzen keine Wortteile mehr (z. B. „Max“ in „Maximum“)
- Rückübersetzung erkennt Pseudonyme auch mit angehängtem Genitiv-s und übernimmt Originale mit „$“ unverändert
- Erkannte Namen und Werte werden an allen Stellen im Text ersetzt, nicht nur dort, wo die Regel greift (z. B. „Müller“ ohne „Herr“)
- Bereits im Arbeitsbereich pseudonymisierte Werte werden in neuen Texten automatisch wiedererkannt
- Jede Seite wird nur noch einmal aufgebaut: keine doppelten Formularfelder mehr für Screenreader, und Eingaben gehen beim Wechsel zwischen Handy- und Desktopansicht nicht verloren
- Das eingeklappte Menü auf dem Handy ist per Tastatur nicht mehr versehentlich erreichbar
- Vor dem Löschen eines einzelnen Mappings fragt N.O.R.A. jetzt nach
- N.O.R.A. bittet den Browser nach der ersten Pseudonymisierung, die Mappings dauerhaft zu speichern, damit sie nicht bei Speicherknappheit gelöscht werden
- Seitensprache ist jetzt Deutsch (wichtig für Screenreader), Fehler- und 404-Seiten sind übersetzt
- Die Auswahl „Nur lokale KI“ entfällt, weil sie ohnehin als „Kombiniert“ ausgeführt wurde
- Fällt die KI-Erkennung aus, warnt N.O.R.A. deutlich und pseudonymisiert erst nach Bestätigung nur mit Regeln
- Verständliche Fehlermeldungen statt stiller Abbrüche beim Analysieren, Pseudonymisieren, Rückübersetzen, Datei-Einlesen, Import und Löschen
- Hinweis bei der Rückübersetzung, wenn kein Pseudonym im aktuellen Arbeitsbereich bekannt ist
- Firmen- und Produktnamen aus den Einstellungen werden nur noch als ganzes Wort erkannt (z. B. „Apple“ nicht in „Applesauce“)
- Nicht unterstützte Dateien (z. B. PDF) werden beim Hineinziehen mit einem Hinweis abgelehnt, statt als Zeichensalat zu erscheinen
v1.2.1
November 2026Behoben
- Sicherheitsupdates für mehrere interne Programmbibliotheken
- Eigene Regex-Muster werden auf riskante Konstrukte geprüft, damit die Analyse nicht einfrieren kann
v1.2.0
Oktober 2026Messen, vergleichen, optimieren
Neu
- Testmodus mit eigenem Arbeitsbereich und Messungen zu Qualität und Tempo
- Vergleich von Erkennungsmodi, Modellen sowie WebGPU und CPU
- Fester Referenz-Testsatz mit 30 Dokumenten aus vier Bereichen
- „Beste Einstellungen ermitteln“ für Schwelle, Textabschnitte und Ausführung
- Freiwillige Leistungsmessung im Feedback
- Versionsnummer in der Fußzeile und diese Changelog-Seite
Verbessert
- Deutlich bessere Regel-Erkennung (u. a. IBAN, BIC, Kennzeichen, Aktenzeichen, Geburtsdaten)
- Schlankere Einstellungen mit fester Modellauswahl
- Übersichtlichere Auswertung der Messungen
- Datenschutzerklärung an die neuen Feedback-Funktionen angepasst
- KI-Disclaimer in den Nutzungsbedingungen und dezenter Hinweis am Pseudonymisierungsergebnis
Behoben
- Pseudonyme konnten nach dem Löschen von Einträgen doppelt vergeben werden; bestehende Doppelte lassen sich in „Mappings verwalten“ bereinigen
v1.1.0
September 2026Feedback und Freitext
Neu
- Feedback-Formular
- Freitext-Eingabe und -Ausgabe mit Kopieren sowie TXT- und DOCX-Download
Verbessert
- Bessere Auffindbarkeit in Suchmaschinen und Barrierefreiheit
v1.0.0
August 2026Erste Veröffentlichung
Neu
- Lokale Pseudonymisierung und Rückübersetzung direkt im Browser
- Arbeitsbereiche mit eigener Farbe
- Verschlüsselte Speicherung der Mappings im Browser
- Impressum, Datenschutz, Nutzungsbedingungen und Cookie-Einstellungen
- Ansicht für Handy und Tablet